杉並区・武蔵野市で造園・庭づくり・植栽・お庭のお手入れは
ナカハラガーデニング
NAKAHARAGARDENING
春の新緑
葉をつたう雨露
夏の暑さを和らげてくれる木陰
秋の紅葉
雪の風情
夜は月明かりと星を見ながら庭園を楽しむ
どの季節も日々、それぞれの趣きを楽しませてくれている
しっとりと落ち着いた和の庭園は、いつ見ても心が安らぐ空間となる
葉をつたう雨露
夏の暑さを和らげてくれる木陰
秋の紅葉
雪の風情
夜は月明かりと星を見ながら庭園を楽しむ
どの季節も日々、それぞれの趣きを楽しませてくれている
しっとりと落ち着いた和の庭園は、いつ見ても心が安らぐ空間となる
K様ご夫妻のお庭は、全面ウッドデッキとウッドフェンスでした。
今まで、洋風なお庭にして、楽しんでいらしたのですが、お仕事のほとんどが長期間海外ということもあり、生活や好みも変わっていき、これから自分たちの庭をどんなふうに楽しみたいか、ご夫婦で話し合われて、ご相談いただきました。
最初にお会いした時、『歳を重ねるごとに、和のものが好きになってきたんです。』と、とても落ち着いた、にこやかな表情でおっしゃっていたのが、とても印象的でした。
～K様の庭づくり物語～
「洋風な庭が良いなぁと思い、今までは、庭全体をウッドデッキにして、庭の周りを囲むようにウッドフェンスにして、植木鉢で植物を楽しんでいました。
私は仕事がら海外での仕事がほとんどです。長い時は１年以上日本には帰ってこれない事もあります。日本に帰ってくると日本の良さをしみじみと感じます。
そんな中、夫婦で趣味の旅行で、京都に訪れたとき、町屋の坪庭を見て心を打たれるようになりました。
歳を重ねるごとに好みが変わってきたんです。自宅の庭を料亭のような庭にできたらなぁ、という思いがだんだん強くなってきて、よし！思いきって洋の庭を、和の庭につくり替えよう、と夫婦で話し合って決めました。」
【ご希望】
-
庭全体がウッドデッキで、周りを囲むようにウッドフェンスがあって、この洋風な庭を和の庭にしたい
-
料亭のような庭にあこがれる
-
食事をしながらしみじみと庭を眺めたい
＜ 施 工 前 ＞
今までは、居間から見えるこちらのお庭全面に、ウッドデッキとウッドフェンスがありました。
ウッドデッキとウッドフェンスを撤去後、土だけの状態にして基礎をつくっていきます。
10年ぶりに見る庭の土に、「土の匂いって、こんな匂いだったんですね。」と、お庭を眺めながら、自然の香りをあらためて実感されるＫ様。
＜ 施 工 中 ＞
ウッドフェンスがあった場所に、本物の竹を使った竹垣を設置。伝統的な決まりごとがたくさんある技法をリズムよく丹念に組み、つくり上げていきます。
青々とした本物の竹の新鮮な香りと上質感、色合いが、しっとりと落ち着いた和空間に変えていきます。
＜ 施 工 2 年 後 ＞
天然の竹垣と樹々がバランス良く配置された、自然に調和する坪庭。竹は呼吸していて、夏の暑さを和らげ、体感温度を涼しく感じさせてくれる。天然竹だからこその心地よさを満喫できる。
通り抜ける風が心地良い。近隣の目を気にせず、居間から眺める樹々の緑はこの上ない上質の時間となる。
庭園のしっとりとした趣き、上質感を味わう水鉢。
木漏れ日を受けて下草類が元気に育つ。
お客さまの声
人工の竹でできた竹垣ではなく、あえて天然の竹と丸太で作ってもらいました。竹垣が、時間と共に変化してゆく様子を、味わい深く楽しんでいます。庭が完成し、竹の色が濃い緑色から黄色く変化していくにつれて、植えていただいた樹々の緑が強調されて、さらに趣きのある庭になってきたんです。
- ー【第1期工事】 竹垣設置＆樹木植栽
竹垣の色が次第に黄みがかってきました。色の変化を見るのも楽しいですね。毎日坪庭を見ながら食事を楽しんでいます。夕食の際は、庭をライトアップしてます。ちょっとした料亭気分です。
- ー【第2期工事】 踏み台設置
踏み台の設置工事どうもありがとうございました。おかげさまで、庭への上り下りが大変楽になりました。
